|
|
§Úªºªü±ö ¤p¶g°O |
¡@
¨CÓ¶g¥½¡A§Ú³£·|¼g¤@½g¶g°O¡A°O¤U§Ú¹ïªü±ö©ÎÓ¤Hªº©Ò«ä©Ò·P¡A¤]³\¬O¹ï·s»Dªº¦^À³¡A¤]³\¬O¹ï©¹©õªº¦^¾Ð¡A¤]³\¥u¬O«b¨ºªº·Pı¡A³£·Q¸ò§A̤À¨É¤À¨É¡C
2003¦~12¤ë
¤W¤ë
|
¸t½Ï§Ö¼Ö¡C ³oÓ¸t½Ï¡A¤@ÂI¤]¤£§Ö¼Ö¡C ¨º¤Ñ¡Aªü±öªº·s»D¥Z¦b´ä»Dª©¡A¡u²`¤ÁªvÀø³¡¡v¡AÀb¤Hªº¤Ó¦r¡C ªü±ö¯f±¡´c¤Æªº®ø®§¡A¥R¥¸¨C¥÷³ø³¹¡AMarianne §_»{¡A¼á²Mªü±ö¤@¤Á¦w¦n¡C ¨C¤Ñ½¶}³ø³¹¡A³£¬Ot±³ø¹D¡AMarianne Ä~Äò§_»{¡B§_»{¡B§_»{...... ¥¦w©]¡A¾\¤F¡m³ü©P¥Z¡n¡A»¡ªü±ö±µ¨ü¤ÆÀøµL®Ä¡AÂå¥Í¤]µL¯à¬°¤O¡A¤ß¥u¦³©¹¤U¨I...... Marianne »¡ªü±ö¦b®a¥ð¾i¡A¥¦w©]¶}¬£¹ï¼y¯¬¡A³ø³¹¤]©ç¨ìªB¤Í«e©¹ªü±ö®aªº·Ó¤ù¡C ¤£¨ì¨â¤Ñ¡Aªü³Ç«o»¡ªü±ö¥¦w©]¤£¦b®a¡AMarianne ¨Ì§_»{¡C ¡m©ú©P¡n¤]¥[¤J³ø¹Dªº¦æ¦C¡A»¡¹qÀø¡B¤ÆÀøµL®Ä«á¡Aªü±ö¥¿±µ¨ü¤@¶µ·sªºªvÀø¤èªk¡AºÙ¬°°T¸¹ªvÀø¡AÁö¤£¯à®Úªv¡A¦ý¥i©µªø¯f¤Hªº¹Ø©R¡C ¬OÃa®ø®§¡A¦ý¦³·sªº¤èªk¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¾÷·|¡AÁÙ¦³§Æ±æ¡C ¤µ¦¾\³ø¡AMarianne «o§_»{ªü±ö¥¿±µ¨ü³o¶µ·sªvÀø¡C¤S¬O§_»{¡C °÷¤F¡A°÷¤F¡I¶Ç´C¤£n¦A³ø¹D¤F¡IMarianne ¤]¤£n¦A¤£Â_»¡¡u¤£¡B¤£¡B¤£¡v¤F¡I ±¹ïµL¤î¹Òªº³ø¹D¡AµL¤î¹Òªº§_»{¡A§ÚÌ¥u¦³µL¤î¹Òªº¼~¤ß¤U¥h¡C §ÚÀ³¸Ó¬Û«H½Ö¡H§Ú¥i¥H¬Û«H½Ö¡H§Ú¥i¥H«ç¼Ë°µ¡H §Ú¤£·Q¬Û«H¨º¨Ç³ø¹D¡A¤]¨Ã«D¤£·Q¬Û«H Marianne¡A¥u¬O...... ªÅ¥Þ¨Ó·¡A¥¼¥²µL¦]...... §Ú¯uªº·P¨ì¦nµL§U¡C °£¤F¾á¤ß¡B¤£¦w¡B®`©È¡A§Ú¤°»ò¤]°µ¤£¨ì¡A«ÜµhW°Ú¡I ¤£¹L¡A³o¨Ç¤ßÆF¤WªºµhW¡A¤ñ°_ªü±ö©Ò¨üªº¨¤ßµhW¡A¤Sºâ±o¤W¤°»ò¡C Anita¡A§Ú¦n±¾¦í§A§r¡I Sorry¡A§Ú¤]¤£ª¾¦Û¤v¦b¼g¤°»ò¡A¦]¬°¤ß¤Ó¶Ã¤F¡C ÁÙ¦³´X¤Ñ¡A2003¦~´N¹L¥h¤F¡C½Ð±N©Ò¦³¤£§Ö¨Æ±a¨«¡Aµ¹§Ú̬ü¦nªº¤@¦~¡C §Ú¥u¦³¤@Ó·s¦~Ä@±æ¡AÄ@ªü±ö¦¤é±d´_¡A¾Ô³Ó¯fÅ]¡C Anita, Happy New Year¡I§ÚÌ·|¤@ª½¯¬ºÖ§A¡Aµ¥§A±d´_¡A¦A¸ò§Ų́£±¡C§ÚÌ·|µ¥§A¡Aµ¥¤@¥@¤]Ä@·N¡CWe are always here for you¡I |
|
¤Ñ®ð¬ðµMÂà§N¡A¤â«ü¤]á±o»øµw¡A¯u·Q°½Ãi¤£¼g¶g°O¡C ¨ä¹ê¡A³o¬P´Á¡A¤]¨S¤°»ò¦n¼g¡C ¶g¥|¡B¶g¤¡B¶g¤»¡A¦b·¥«×¦£¸Lªº¤u§@¤¤«×¹L¡A¨Ó¨ì³oÓ¶g¤é¦¤W¡A¤w«Ü¯h¡C°O±oªì¥XTÃf®É¡A´¿´X¦ó®ÉOT¨ì¤È©]¤Q¤GÂI¡A²Ý¤é¤]¥i¥Hºë¯««³«³ªºÄ~Äò¤W¯Z«÷·i¡C²{¦b¤]³\¬O¦~¬ö¤j¤F¡A¨C±ßOT¤@¨â¤p®É¤w·P¨ì«Ü²Ö¡AºÎ¦h¤[¤]ı¤£¨¬¡C¥[¤W¤ßºA¤wÅÜ¡A¯Â¬°¥Í¬¡¦Ó¤u§@¡A³¥¤ß°«§Ó¤]¤£¦A¡A§ó·PÃø±º¡C ¨º¤Ñ¡AªB¤ÍÌ(¤]¬O¦P¨Æ)¨Ó¹q¡A¬Û¬ù±´³X§Úªº·s©~¡C¦«e¦]¬°ªü±ö¡A§Ú¤w¦h¦¸¯Ê®u¥L̪º»E·|¡A¦hӤ뤣¨£¡A¯uªº«Ü±¾©À¥LÌ¡CÅ¥¨ì¥L̪ºÁnµ¡A¤£ª¾«çªº¡A¬ðµM·Qú¡C¥LÌÃö¤ßªº¤@¥y¡G¡u³Ìªñ¤u§@«ç¼Ë¡H¶}¤ß¶Ü¡H¡v²\¤ô¯u§Ön´é¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¬O±j§ÔµÛ¡A±·µÛ¹q¸Üµ©¦V¥L̶DW¡C¦b¨º¶¡°¤½¥q¤¦~¡AÁöµM¤½¥q¤£ÀÙ¡A¦ý§Ú³Ì¤jªº¦¬Ã¬´N¬O±o¨ì³o¨Ç¯u¼°ªº¤Í±¡¡C¤Ï¤§¡A²{¦b³o¶¡¤½¥q¦U¤è±¤]¤ñ±q«eªº¦n¡A¦ý¦P¨ÆÌ¥u®Iº¤u§@¡AÃø¥H«Ø¥ß¤Í±¡¡C¥[¤W¤H§¨¤H½t§a¡A§Úª¾¹D²{¦bªº¤u§@¥ë¦ñ¡A¥u¯à°µ¦P¨Æ¡A°µ¤£¤FªB¤Í¡C »¡¨ì«Ü¤[¤£¨£ªºªB¤Í¡A¤j¾Ç¦P¾Ç¤]¬O¨ä¤@¡C¦Û±q²¦·~«á¡A¥Ñ©ó¾·~Ãö«Y¡A¦U¦³¦U¦£¡A¬ù·|¹ï§Ų́ӻ¡¦¤w¬O¤@¶µ°ªÃø«×°Ê§@¡C2003¦~¬O§Ú̬ÛÃѤQ¶g¦~¬ö©À¡A¦ý±q¥¼¦¨¥\¬ù»ô¤@¯ZªB¤Í»E·|¡A¨C¦¸¤]¦³¤H¯Ê®u (·íµM§Ú¤]´¿¬O¯Ê®u¤À¤l)¡C²×©ó¡A´X¸gÁ}W¡A¦¨¥\¤F¡I§Ú̳£«Ü³¶ÅD¡A´Á«Ý¤¸¥¹»E·|ªº¨ÓÁ{¡C ¸t½Ï§Ö¨ì¤F¡A¦ý¤]¤£«ç»ò·Pı¨ì¸`¤é®ðª^¡A¥i¯à¬O¦Û¤v¤]¨S¤°»ò¤ß±¡¼y¯¬§a¡C¨C³{¨Î¸`¿«ä¿Ë¡A«Ü±¾©Àªü±ö¡A¤£ª¾¦o²{¦b«ç¼Ë¡H¤Ñ®ð³o¼Ë´H§N¡A¦o¬ï°÷¦çªA¶Ü¡H¦oªº¨Å骬ªp«ç¼Ë©O¡H¯f±¡Ã©w¶Ü¡H¤µ¦¾\³ø¡A¦w¥J»¡«e±ß¥L±q´ä¥x¹{¼ú§§éªð«á¡A¨ìªü±ö®a¤¤¸ò¦o²á¤Ñ¡A¥L¨S¦³±o¼ú¡Aªü±ö¤]´À¥L¤£È¡C¬Ý¨Óªü±öÀ³¸Ó¤@¤Á¦w¦n§a¡A§Æ±æ¦o·|«×¹L¤@Ó§Ö¼Ö¡B·Å·x¡B¥¦wªº¸t½Ï¡C ±ö°gÌ¡A¯¬¤j®a¸t½Ï§Ö¼Ö¡I¤£n¤Ó¾á¤ßªü±ö¡A§Ú̳£¦³¤@Ó«H©À ¢w¢w ªü±ö¬O¥²³Óªº¡A¹ï¶Ü¡H¨Î¸`·í«e¡A¯¬¤j®a»P®a¤H¡BªB¤Í¨É¨ü¨CÓ´r§Öªº¬Û»E®É¨è¡IMerry Christmas¡I |
|
¦£¤F¨â¬P´Á¡A²×©ó¥i¥H©âÂI®É¶¡¼g¶g°O¡C ¦ª¾¹D·h®a¬O¤@¶µ«D±`Ãe¤jªº¤uµ{¡Aº¾º¾¸H¸Hªº¨Æ¦n¹³¤@½ú¤l¤]°µ¤£§¹¡Aª½¦Ü²{¦bÁÙ¥¼100%¾ã²z¦n§Úªº·s©~¡C·h¶i·s©~«á¡A²Ä¤@®É¶¡¾ã²z¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A°õ¬B¦çª«·íµM«n¡A¦ý§ó«nªº¬O¦w¹y¦nªü±öªº¦¬Âë~¡AÁÙ¦³Â\©ñªü±öªº·Ó¤ù¡A¶K¤Wªü±öªº®ü³ø¡A³o¬O§Ú¹Ú´K¥H¨Dªº¨Æ¡A²×©ó¥i¹ê²{¡C¨ä¹ê³Ì¦£¸Lªº¬O¶ý¶ý¡A¦b§Ú̦£µÛ¾ã²z¦Û¤v©Ð¶¡¤§®É¡A¥Ã»·¥H¤j§½¬°«¡B±N¤l¤k©ñ¦b²Ä¤@¦ìªº¦o¡A¥u·QºÉ§Ö¾ã²z¦n«ÈÆU¡B¼p©Ð¡B¯D«Ç³o¨Ç§Ú̦@¥Îªº¦a¤è¡A¤£²z¦o»Pª¨ª¨ªº©Ð¶¡¬O¦h»òâ¶Ã¡C¶ý¶ý¯u¦n¡A¯u°¶¤j¡C ·s©~¤J¥ë¨â¬P´Á¡AªÅ¶¡¤j¤F¡A¥Í¬¡¤´¥¼²ßºD¡C¤÷¥À¨¯¨¯WW±º¤F¦h¦~¡A§Ú¦Û¤v¤]±q²¦·~¦Ü¤µ§V¤O±Ã¿ú¡A²×©ó¥i¥H¦X¤O§ïµ½¤@®a¤Hªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A·íµM¬O¤@¥óȱoªY¼¢ªº¨Æ¡C¤£¹L¡A·h¶i·s©~¡A¨S¦³§Ú·Q¹³¤¤ªº¿³¾Ä¡A¦]¬°³o°}¤l§Ú¤ßùØ¥u°O±¾µÛªü±ö¡A¤ß¤£¦b²j¡C ªü±ö°_µ{«e©¹¤é¥»©ç¼s§i®É¡Aºë¯««³«³¡Aª¬ºA·¥¨Î¡C§Ú̦b¾÷³õ°e¾÷¡A¦o¯º®eº¡±¡A¦³»¡¦³¯º¡A¤J¹h«e¤@¦A»´ÃP±a¯ºªº¸ò§ÚÌ´§¤â»¡¦A¨£¡C¨º°}¤l¶Ç´C³ø¹Dªü±öªº¸~½FÁY¤p¤F¡A¦Ó·í¤Ñ¤S¬Ý¨ìªü±öªºª¬ºA³o¼Ë¦n¡A§Ú̳£«Ü¦w¤ß¡C¤£¹Lµ¥«Ýªü±öÂk¨Óªº´X¤Ñ¡A®É¶¡¦n¹³«ÜÃø¹L¡A§Ú§Æ±æ©çÄá¤u§@ºÉ§Ö§¹¦¨¡AÅýªü±ö§Ö¨Ç¦^¨Ó¥ð®§¡C²×©óµ¥¨ìªü±ö¦^¨Ó¤F¡A±µ¾÷®É¡A¬Ý¨£¦oªºÂ®e¡A»¡¸Ü¤]¤í®ð¤O¡A§Ú¯uªº«Ü¤ßµh¡C®ð·Å¤Q¦h«×ªº¨Ê³£¡B´X¤Ñªº©çÄá¤w¨Ï¦o³o¼Ë¨¯W¡A¦o«ç¯à©è±o¦í³·ªá¥|ÄÆªº¥_¨Ê¡B§óªøªº©çÄá®É¶¡¡H·í®É¥u·Q¦oÃãºt¡m¤Q±®I¥ñ¡n¡AÁöµM¤ßª¾¦o¯uªº«Ü·Q©ç¡A¦ý¦³®É´N¬O¨Æ»PÄ@¹H§a¡C ¤§«á¡Aªü±ö¥_¨Ê¤§¦æ©µ´Á¡A¨ä¹ê¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦ý¦P®É§Ú¤S¾á¤ß¦oªº°·±dª¬ªp¡C¬O¤é¥»¤§¦æ±ºÃa¤F¦oªº¨¤l¶Ü¡H¬O¦oªº¯f±¡¦³ÅܶܡH§Úº¡¸£¤l¤S¬O³o¨Ç¥Ù¬Þªº«äºü¡A¥ª«ä¥k·Q¡A¤ßºü¤£¹ç¡C¹ï©ó¤é±`¥Í¬¡¡A¨ä¹ê§Ú¬OÓ¤£³ßÅw«ä¯Á¡B«Ü©È·Ð¡B±N¨Æ±¡ºÉ¶q²³æ¤Æªº¤H¡A¦ý¹ï©ó§ÚÃö¤ßªº¤H¡B§Ú·P¿³½ìªº¨Æ¡A§Ú«h·|±q¦h¤è±«e«ä«á·Q¡A¦h»ò·L¤pªº¨Æ¤]·|±N¤§©ñ¤j¡A¬Æ¦ÜÄ@·N¥Î¦h¿®É¶¡»P¤ß¤O¥h±¹ï¡B¥h³B²z¡A§Ú¹ïªü±ö´N¬O³o¼Ë¡C¤]¬O§Ú±±¨î¤£¤F¦Û¤v§a¡AµL½×¬Ý¨ì³ø¹D¦p¦ó¥¿±¡A§Ú·|·P¨ì¦w¤ß¡A¦ý¦P®É¤S·|¦VÃaªº¤è±J«ä¶Ã·Q¡C¦]¦¹¡Aªü±ö¯Ê®u¡m²{¥N¤k¤H¤ß¡nªº¸q½æ¬¡°Ê¡AÁöµM¦oªºªB¤Í¡B¸g²z¤H¤w¦V¤j®aªí¥Üªü±öªº±¡ªpéw¡A¥u¬O©È¤Ñ®ð¤Ó§N¦Ó¨S¦³¥X²{¡A¦ý§Ú¨ÌµM«Ü¾á¤ß¦o¡C¥i¯à§Ú·UµÛºòªº¨Æ¡A´N·U·Q±o¤Ó»·¡A¤]´N·U¨S¦³¦w¥þ·P§a¡C§Æ±æ³o¬q®É¶¡ªü±ö¨Ä¨Ä¯d¦b®a¤¤¥ð¾i¡AÁ×´H¤§¾l¡A»{¯u·V«¦Ò¼{©ç¹q¼vªº¨Æ¡CAnita, §Ú©ú¥Õ§A«©Ó¿Õ¡B¦³³d¥ô¤ß¡B¹ï¹q¼v¦³¹Ú·Q¡A¦ý¥Ø«e©l²×°·±dnºò¡C¨Ó¤é¤èªø¡A¦³½tªº¸Ü¡AÁ`¦³¾÷·|¦A»P±i¾Éºt¦X§@ªº¡C ¬Q¤Ñ¦¤W§ó·sºô¶«á¡AÀRÀRªº²Ó¾\¡m²{¥N¤k¤H¤ß¡n¡A³o¬O¤@¥»«Ü¦³¤º²[ªº®Ñ¡Cªü±ö©Z²vªí¥Õ¦oªº¤ß¸ô¾úµ{¡AÅý§Ú§ó·P¨ü¨ì¦o©Ò·P¨üªº¡A¡u±öÆAªÚ¡v³oÓ¤H¥Í¨¤¦â¯u¬O¤ÓÃøºtö¡A¦]¬°¦o¤Ó¥X¦â¤F¡C³z¹L¦o»PªB¤Íªº¹ï¸Ü¡AÅý§Úª¾¹D§ó¦h¥L̤§¶¡¤@¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªº¥Í¬¡º¾¨Æ¡A«Ü¦³½ì¡C¾\Ūªü±ö©MªB¤Í¹ï²{¥NªÀ·|¡B²{¥N¤k©Ê¡A¹ï¤H¥Í¡B¥Í¬¡ªº¨£¸Ñ¡A¥L̤§¶¡ªº«ä·Q¥æ¬y¡A¥O§Ú§ó¤F¸Ñ¦o¹ï«Ü¦h¤H©M¨Æªº¬Ýªk¡A¦³«Ü¦h±oµÛ¡C¦b¨º°ïªB¤Í·í¤¤¡A¦³¨Ç¬O§Ú¤@ª½³£ªY½àªº¡A¦³¨Ç«h¬O§Ú«Ü¤Ö¯d·N©Î¤£¦s¦n·Pªº¡A¦ý±q³o¨Çµuµuªº¯u±¡¹ï¸Ü·í¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¨Ç¥H«e¨S±q¥L̨¤Wµo²{ªº¯À½è¡C¨S·Q¨ìŪ³o¥»®Ñ·|¬O¤@½ë¦p¦¹ºë±mªººë¯«¤§®È¡A¬O·N¥~¦¬Ã¬©O¡C |