¡m©ú³ø¶g¥Z¡n²Ä895´Á    1986¦~1¤ë5¤é

±öÆAªÚÅ@Án¯µ¤è±o¦Û¥ô¥Õ¯u¶Ç

¡@

¥ô©j±Ð¦o¶ÔÞs¤ô§l¦¬¤ô®ðºëµØ    ¥P©j¿×³±Án»¡¸Ü³Ó©óµLÁn½pÀq

±ýÅS¤£ÅS¹ç»r¥É»L¤£³RÃÂÁu    ³½µ·®¾±Ï¸Ë¯Ý§@¶ÕªÓ¤W¯d²ª

¡@

        ±öÆAªÚªº¤Q¤­³õ­Ó¤Hºt°Û·|¡A¦b¤K¤­¦~³Ì«á¤@©]¡A©ó¬õê©Åé¨|À]¥´ÅT¤FÀY¤@¬¶¡C

        ºt°Û·|«e¤@¤Ñ¡A§Y°£¤iªº¦­¤W¡A¨£¨ì¤F¦o¡Cªü±ö¤@§ï¥­¤é¦b¥x¤U¤j¯º©h±Cªº§@­·¡A»¡¸Ü©¿µM³±Án²Ó®ðªº¡AÀ~±o§Ú¥H¬°¦o¥¢¤FÁn¡A­n½Ý°_¦Õ¦·¨ÓÅ¥¤~Å¥±o¯u¤Á¡C

        ªü±ö¸ÑÄÀ¡G¡u¦]¬°­nÅ@µÛ§âÁn¡C§Ú³Ìªì¤]¤£ª¾¹Dªº¡A«á¨Ó¥ô©j±Ð¤F§ÚÅ@Án¤§¹D¡C¡v

        ¥ô©j´N¬O¦W§D¥ô¼C½÷¡A¥»¨Ó¤@­Ó¬O¸f¼@¤j¦Ñ­¾¡A¤@­Ó¬O°¸¹³¬£ºq¤â¡A­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡C«á¨Ó¦p¦ó¯à±Â¤Î¨ü¡A´N­n¦h±oªü±öªº§Î¶H¤ÎªA¸ËÅU°Ý¼B°ö°ò¤F¡C»\Eddie¸ò¥ô©j¸Z¼ô¡A¸q¤£®eÃã¡A¥ô¥Õ¤G¤H¹E¨p¬Û¶Ç±Â¤F¨â¹D¿W¨BÅ@Án¯µ¤èµ¹ªü±ö¡C

   

¥¼¯u¥¿¾iºë»W¾U

        ªü±ö»¡¡G¡u¨º¤Ñ¥ô©j¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¶É¶}ÔU¡A§Ú»¡³Ì©È´N¬Oºò±i±oº¢¡AÁ{®É¥¢¤FÁn°Z¤£¤j÷i¡H©ó¬O¥P©j´N±Ð§Ú¥­¤é»¡¸Ü­n©ñ¬X¡A¤£¥i¶Ë¤F¯u®ð¡A¥u­n§O¤HÅ¥¨£«K¥i¡A¤Á¤£­n¤j³Û¤j§n¡C¥ô©j«h±Ð§ÚÞs¤@Þs¤ô¡A¦bÞsºu®É§l¦¬¤ô¤Wªº»]®ð¡C§Ú¨C¤Ñ³£·Ó°µ¡A§l¤F«Ü¦h¼ö®ð¡Aı±oªGµM´X¦n¡C¡v

        ¥ô¥Õ¤S±Ðªü±ö¡A¬°«O¤£¥¢Án¡A³Ì¨Î¤èªk´N¬O±`¶}¤f»¡¸Ü¡A¥u­n¹³¥ý«e»¡¹Lªº¤£¶Ë¤¤®ðªº¶}¤f¡A¤ñ°_½pÀqÅ@Án§ó«µ®Ä¡C

        ¤£¹L¥D¿ì¾÷ºcµØ¬PÄ£ºaªº­t³d¤H¥i¤£¬O³o¼Ë·Q¡A¦]¬°ªü±ö³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¤@ª½¤]¦³¤u§@¡A¨Ã¥¼¯à¯u¯u¥¿¥¿¥ð¾i¥Í®§¾iºë»W¾U¡C¦Ó³s¤é¨Óªººù±Æ¤u§@¤¤¡Aªü±ö­n¤j²M¦­°_¨Ó½mºq¡A½m¤»¤p®É¡A¸òµÛ¥h±Æ»R¡A±Æ¥|¤p®É¡A½mºq±Æ»R¤]¬O¤£¯à§¤µÛ½mªº¡A¦]¦¹¤@¤Ñ­n¯¸¥ß¤Q­ÓÄÁÀY¡CµØ¬Pªº­t³d¤H©È¦o¤Ó³Ò²Ö¡A¦]¦¹ºt°Û·|´Á¶¡¡A¤×¨ä¬Oºt°Û«e¡A³£¤£³\ªü±ö¥XÁn¡C

        ²Ä¤@±ßºt°Û·|¹L«á¡Aªü±ö¥´ºâ¸ò¹õ«áªº¤u§@¤H­û¥h®d©]¡A¨Æ«e°Ý¹LµØ¬Pªº¦ÑÁ`Ĭ§µ¨}¡AĬ¥ý¥Í¤£·Qªü±ö¥h¡A²³¤H¥Nªü±ö¨D±¡¡A»¡¡G¡u³»¦h¤Q¤GÂI¤§«e°e¦o¦^®a¡C¡vªü±ö©l±o³Q©ñ¤H¡C

        §Ú°Ý¦o¬O¤£¬O¦^®a«á¥ß¨è­ËÀY¤jºÎ¥Hª§¨úºÎ¯v®É¶¡¡Aªü±ö·n·nÀY»¡¤£¬O¡G¡u¦^®a«á§ÚÁÙ­n¬Ý¿ý¼v±a¡A¬ã¨s¨º¤@­Ó»R«º¦n¬Ý¡CÁöµMºt°Û·|¤w¸g¶}©l¤F¡A¦ý§Ú¤£¯à°±¤U¨Ó¡A­nÄ~Äò°µ¦n¡A§Ú³Ì¶}¤ßªº¬OÆ[²³¦³¤ÏÀ³¡A§Ú¤£·Q§c¥L­Ìªº¿ú¡A¥O¥L­Ì¦³´Û³õªº·Pı¡C¡v

   

¥u¦]°Û¨ì¶Ë·P³B

        ºt°Û·|ùب䤤¤@¬q¥xÃã¬O±öÆAªÚ¦Û¼¶ªº¡A¨Æ«e¨Ã¥¼ª¾·|µØ¬P¡C¨º¤@¬q¤j·N¬O¡G¡u§Úª¾¹D¤µ±ß¨ÓÚ»§Úªº¤HùØ­±¡A¦³¨Ç¬O·QÚ»¤U§ÚÂI¦ºªº¡AÚ»¤UÂI±º¨¬¤T­ÓÄÁ¡B¤Q¤­³õ......¤£¹L§Ú­ø·|°I­Ú³o¨Ç¤HÚ»o¬J¡A°I¤]·|°µ§¹ªð«Î¥ø¦Ü°I......¡v

        §Ú¥H¬°³o¬O¦oªºÀ¸¨¥¡A¦ýªü±ö»¡¡G¡u¯u¦³³o¨Ç¤Hªº¡A§ÚªÖ©w¡C¤£¹L§Ú·|¦º³»¡A­n¦º°µ§¹¤Q¤­³õ¦^®a¤j¦º¡A·QÚ»§Ú°Iªº¤HªÖ©w­n¥¢±æ¤F¡C¡v

        ·²¤F·²ªü±ö¤S»¡¡G¡u¤£¹L§Ú«Ü·P°Ê¡AÀ°§Úªº¤H³o»ò¦h¡A§Ú¦b¥x¤W¤@ÂI¤]¤@¤£©È¡A­øÃÑÅå¡A´N¬O©Ç¦Û¤v¦³¨Ç»R¨B¸õ¶Ã¤F¡C¡v

        ÁÙ¦³¤@­Ó¤p¤p¯µ±K¡Aªü±ö§i¶D§Ú»¡¡G¡u¦b²Ä¤@±ß¡A°Û¡q©t¨­¨«§Ú¸ô¡r®É¡A§Ú°½°½¦a­ú¤F¡A¬y¤F¤@¦æ²\¡A»°§Ö©Ù¤F¡A§Ú¬Û«H¨S¦³¦h¤Ö­Ó¤H¬Ý¨ì¡C¡v³o­Ó¤k«Ä¤Q¤À­n±j¡A¤£¹L°Û¨ì¶Ë·P³B¡AÁÙ¬O¯}¨Ò¦a¦b¤H¬y¤F¤Ö¤Ö²´²\¡A³o´N¬O»¡¡GÃÀ¤H¤]©l²×¬O¤H§r¡C

        °£¤F¥ô¥Õ±Ð¸ô¡A±ö¶ý¶ý»P©j©j·RªÚ»P±ö©j(ªü±öªº¤k¶Ä)¡A®t¤£¦h¥þ®a¥X°Ê¬°ªü±ö¼õ´ö¸É¨­¡C±ö¶ý¶ý³Ì®³¤âªº´N¬O²M¿L³À¯ñ¡A¦]¬°©Èªü±öµê¤£¨ü¸É¡A¬G¦¹¥u¯à²M¿L¡A¨ý¹DÁö²¤¬°Àߤf¡Aªü±ö¤]­¢±o¶i¸É¤F¨â­Ó¤ë¡C

        ¦Ü©ó¼B°ö°ò»¡ªº­nªü±ö½m´x¤WÀ£¡Aªü±ö³o¼Ë»¡¡G¡u¨S¦³§r¡A¶]¨B¤]¥u¬O¶¡¤¤¦b±á¦­¶]¡A¦ý«ÜÃøºû«ù¡C¤£¹L¨C¤Ñ§Ú³£¥h°·¨­°|¡A¦£·¥³£©â®É¶¡¥h°µexercise¡A°µ¨â¤T­ÓÄÁ¡A§A¸Õ¸Õ§Úªº¦Ù¦×¬O§_¦n¹ê¡H¡v

        §Ú¦b¦oªº¤j»L¤W¤@¸Õ¡AÁÙ¥H¬°¬O¦o¨¦°_¨Óªº¦Ù¦×¡A«ö¤F´X«ö¡AªGµM¬O°í®¼¦³¡u®Æ¡v¡C

        ¡u¼K¡A¦no³¥¨ö¡C¡vªü±ö±o·N¬v¬v¦a»¡¡C

        ºt°Û·|¤W¡Aªü±ö°í®¼ªº¦×»L¤j®a¤w¸g¨£¹L¡A¤£¹L°O±o¼B°ö°ò¦b¦­°}¤l¦Õ»yµ§ªÌ¡A»¡ªü±ö¦bºt°Û·|¤W±N·|¯}¤Ñ¯î¦a®iÅS¨ä¤j»L¡B¥ÉÁuµ¥µ¥¡A¥H¼á²M¦oªº¡u¯¾¨­¡v¶Ç»D¡C¤µ¦¸©Ò¨£¡A»L¬OÅS¤F¡A¥i¬O¿W¨£­»ªÓ¡A¨S¦³¥ÉÁu¡C

        ®»µÛEddie¼B»¡¡G¡u³f¤£¹ïª©Ø{¡C¡v

   

¨¬¤K¤Q½Sªº¦ç¸È

        EddieÅu¤j¤â»¡¡G¡u¦³§r¡A¨º®Mµµ¦â§C¯Ý¸Ë¡A¥~¥[¨º¤@¶ôªø©ÜªÓ¡A­ì©w¬O·Æ¸¨ÀV«á¡AÅS¥XÂùªÓ¡AµM«áºCºC·Æ¤U¡Aªü±ö»´»´¥H¤â©Ôµf°_ªº¡C¦ý³o­Ó¥D·NÁ{®ÉÅܤF¼Ë¡A§Ú¤]¤£©ú©Ò¥H¡A¤j©è¬O¦o¤Óºò±i¤F¡C¡v

        ªü±öªº½Tºò±i¡A¦V§Ú®iÅS¤F¦oªÓ¤W¨â¹D²`²`ªº¬õ²ª¡A­ì¨Ó¦o¨º®M§C¯Ý¸Ë¯Ý«e¤ÓÃP¡A¤@Á|¤â´N¼u¤F¶}¨Ó¡A¬Ý¤W¥hÆZ¦ü¡u¸Ë¯Ý§@¶Õ¡v¡A©ó¬O¦o°Ê¤â¥[¤F¨â±ø³½µ·¤ÄµÛ¡AÅܤF¦Q±a¸Ë¡C¦]¬°©È¬ï±Y¡A«KÀWÀW¥Î¤â©ÔµÛ©ÜªÓ¡A­P¨S¦³¥ÉÁu¥i¬Ý¡C

        »¡°_ªA¸Ë¡Aªü±ö¦b§¹³õ«e¬ïªº¨º¤@ŧ¥Õ¦ç¡A²æ«áùØ­±ÀéµM¬O®MÆ^º¡¤F¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q²É¥Ûªº¦²§Àªø¸È¡Aµ§ªÌı±o¨º®M¦çªA¬O¥þ³õ¤§«a¡A«o¤£ª¾¹D¦P®É®`­W¤Fªü±ö¤ÎEddie¡C

        ¥ý¬Oªü±ö¡A¤£³æ­n¬ï³o¤@ŧ¨¬¨¬¤K¤Q½Sªº¦ç¸È¡AÁÙŨ¤WµÃ¤W¨â¦ê¤ô©÷¹¢ª«¡A¨C¦ê¦³¤Q½S­«¡AµM«á¬O¨â¦ê¦ÕÀô¡AÁÙ¦³¤@°¦®M¦b­¹«ü¤Wªº¸HÆp¹¢ª«¡A¥[°_¨Óªº­«¶q¤ñªü±öªº­«¶qÁÙ­n«l¡A¥¿¤@©f¥J­«¹L¥D¤H±C¡C

        ¸Ü»¡³o§å­º¹¢¬OEddie¦a±q­Û´°­q³yªº¡A¨C¤@¦ê³£§O½o¹Ü¥Ø¡A¦@ªá¤F¥|¸U¤¸©M¤@­Ó¥b¤ë»s³y®É¶¡¡C¤~¤Q¹s¥ó­º¹¢¡A¦@­«¤£¤Ö©ó¦Ê½S¡C

        ¦A»¡Eddie¡A¥L¬°¤F¡u±iù¡v³oŧ§O¥X¤ßµôªº³]­p¡A¨C¦¸¦bªü±ö¥X«e¤@¨è¡A³£­n¦bºCºC±ÛÂà¤W¤É¥X³õªº¤p»R¥x¤W¸ò®É¶¡°«§Ö¡C©Ò¿×¡u±iù¡v´N¯u¦pªá¥Jªá¤kÀ°·s®Q¾Q¸È§À¤@¯ë¡A¾Q¦n¤F¡A¤u§@¤H­û¤j¥s¡u­Ó¥x¤Éo¥ª¥X¥h°Õ¡v¡AEddie¥ß¨è±q»R¥xÅD¤U¡A¨CÅD¤@¦¸¥L´N½|¤@¦¸¡G¡u¿ð¦­­Úªü±ö®`¨ì§ÚÅܶ_¥J¡C¡v

   

½Ð¹Å»«¦h¤f¤§¹L

        ©ó¬O¥L§i¶D§Ú¡G¡u°µ§¹±öÆAªÚ³o­Ó¡yÄÌ¡z¡A§Ú°h¥ð°Õ¡A¤S­ø«YÁȱo¦h¡C¡v

        ¡uµØ¬P¤~¤£·|§A¨«¡C¡v§Ú»¡¡C

        ¡u¤j¨Ð§r¡A§Ú¤£¨«¤£¦æ¡A§Ú³£­n½æ­mo¬[¡C°÷°Õ¡Aù¤å¡B¨L©ú¯þ¡B±i°êºa¡Bªü±öªº¡yÄÌ¡z§Ú³£°µ¹L¤F¡A¹L¨¬Å}¤F¡A¤K¤»¦~¶}©l­nªð¥h¦n¦n¦a½æ­m¡C¡v

        ¥t¤@«hÃö©óºt°Û·|ªº®ø®§¬O³o¼Ëªº¡A¾Ú¾¤¤p¥Ðªí¥Ü¡G¡uªü±öªº¡yÄÌ¡z­ì¤£¥´ºâ½Ð¹Å»«¡A¦ý§Ú°I¦b¦h¤f¡A¦P¤½¥qÁ¿¡G¡y½Ð¹Å»«§r¡A¨C±ß¤£¦P§r¡C¡z¤½¥q²r»¡¦n¥D·N¡A¦ý½Ð¹Å»«ªº¨Æ´N¸¨¦b§ÚÀY¤W¡C¤j÷i°Õ¡AÁöµM±i°êºa¡B¦¨Às¡BÁéÂíÀÜ¡B§f¤è¡B³¯¦Ê±j³£µªÀ³·|¨Ó¡A¦ý­Ó­Ó³£«Y¤j¦£¤H¡AÀH®É¸Üo¾¤¤S­øo¾¤±o¡A¨ì®É¥u¦nÁ{®É©Ô¤H¤W¥h¡C¡v

        ¹y¤F¹y¤p¥Ð¤S»¡¡G¡u­ø©È¡AĬ§µ¨}¬O¿ûµ^°ª¤â¡A¨ì®É¤@©ó©Ô¥í¡C¡v

        ¥L¤S»¡¡G¡u¥»¨Ó³\«a³ÇµªÀ³¤F¨Ó¡A¤£¹L¥L¤J¤FÂå°|¡A±¡ªp¦p¦ó¡A¯à¤£¯à¨Ó´N¤£ª¾¹D¤F¡C¤£¹L¦³¹Å»«¨ä¹ê¯u¬O°eªº¡A¬O³o­Ó¡yÄÌ¡zªºbonus¡C¡v

¤å¡G³¯¤]

¡@

§Úªº·P·Q¡G

        ªü±öªº­º¦¸ºt°Û·|Á|¦æ©ó1985¦~¡A¤Q¤»¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦³¾÷·|¬Ý¨ì³o½g¸ÔºÉªº³X°Ý¡A¹ê¦b«Ü¶}¤ß¡C·í¦~¿ù¹L¤Fºt°Û·|¡A¦p¤µ¥i¥H¬Ý¬Ý³o¨Çªáµ¶³ø¹D¡A¤w¬O¤@¤j¼Ö¨Æ¡C

¡@

¡£ªð¦^§Úªºªü±ö¤@®u¸Ü­º­¶¡¤